Zrezanie stromov -Medzilaborecká 29

Dobrý deň,
ďakujeme za Váš podnet.
K Vašej žiadosti o orez stromov Vám uvádzame, že strom sa nachádza na parcele č. 15637/5, katastrálne územie Ružinov, parcela je vo vlastníctve Slovenskej republiky a je v správe Ministerstva hospodárstva SR, tak ako ste to vo svojom podnete aj uviedli. V zmysle § 47 ods. 2 zákona č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny je vlastník, správca alebo nájomca pozemku, na ktorom drevina rastie, povinný starať sa o drevinu, najmä ju ošetrovať a udržiavať.

kancelária starostu

Ministerstvo hospodárstva SR sa stalo dočasným správcom niektorých pozemkov v k.ú. Ružinov, na sídlisku Štrkovec najskôr v roku 2007 a od toho času nevydalo žiaden súhlas k výsadbe stromov na pozemkoch v jeho správe. Stromy nachádzajúce sa na tomto sídlisku majú vek nad 25 – 30 rokov, z čoho vyplýva, že súčasný správca pozemku tieto nevysádzal, ani k ich vysadeniu nedával súhlas a tieto stromy sú súčasťou verejnej zelene, ktorej výsadbu v čase vzniku sídliska (cca roky 1960 - 1965 a neskôr) pravdepodobne realizovalo mesto prostredníctvom mestského podniku ZARES. Z uvedeného vyplýva, že verejná zeleň je vlastníctvom mesta a o jej odstránení alebo orezaní môže rozhodnúť iba mesto resp. mestská časť. V súlade s VZN č. 8/1993 hl. m. SR Bratislavy § 3 starostlivosť o zeleň zabezpečuje hlavné mesto, mestská časť, prípadne právnická osoba vykonávajúca správu zverenej zelene.
Ministerstvo hospodárstva SR ako dočasný správca predmetného majetku štátu – pozemkov (iba pozemkov bez trvalých porastov a akýchkoľvek nadstavieb), k.ú. Ružinov nemá námietky k výrubu či orezaniu stromov, avšak náklady na túto činnosť musí znášať vlastník týchto porastov.


Mgr. Ladislav Bányai
Kancelária ministra
Komunikačné oddelenie

Ministerstvo hospodárstva SR
Mierová 19
827 15 Bratislava 212

Dobrý deň,
k stanovisku Ministerstva hospodárstva uvádzame:
Podľa § 47 ods. 2 zakona c. 543/2002 Z. .z. o ochrane prirody a krajiny je povinný starostlivosť o dreviny zabezpecovať vlastnik alebo správca pozemku, na ktorom drevina rastie, nie ten, kto drevinu zasadil.
(2) Vlastník, správca alebo nájomca pozemku, na ktorom sa nachádza drevina, je povinný sa o ňu starať, najmä ju ošetrovať a udržiavať. Pri poškodení alebo výskyte nákazy dreviny chorobami môže orgán ochrany prírody uložiť vlastníkovi, správcovi alebo nájomcovi pozemku vykonať nevyhnutné opatrenia na jej ozdravenie alebo rozhodnúť o jej vyrúbaní.
Mestská časť nemôže vykonávať orezy a výruby stromov, ktoré nemá v správe, nakoľko by išlo o vynaloženie verených financií na zhodnocovanie cudzieho majetku.




kancelária starostu

Problematiku pozemkov v Bratislave - Ružinove zapísaných vo vlastníctve Slovenskej republiky v správe Ministerstva hospodárstva SR v súčasnej dobe musíme rozdeliť do dvoch kategórií a síce pozemky získané do správy MH osvedčením o správe majetku štátu a pozemky zapísané do správy ministerstva na základe rozhodnutí ROEP.
Konkrétne v m.č. Ružinov (Štrkovec, Trávniky) boli pozemky zapísané ako parcely C registra KN zapísané na základe osvedčení ministerstva približne v rokoch 2005 až 2008 po rokovaniach s pracovníkmi odboru správy majetku Magistrátu mesta Bratislavy z dôvodu vyporiadania pozemkov, ktoré boli v päťdesiatych a začiatkom šesťdesiatych rokov vyvlastnené na výstavbu sídlisk. V tých rokoch na miestach kde v súčasnosti stoja sídliská Štrkovec, Trávniky, Ostredky a Pošeň bola orná pôda obhospodarovaná Štátnym majetkom n.p. Bratislava, ktorý tieto pozemky uvoľnil na výstavbu sídlisk. Vzhľadom na vtedajšie politické zriadenie a smerovanie a tzv. všeľudové vlastníctvo nebolo možné robiť zápisy do pozemkovej knihy o zmene vlastníckych resp. správcovských práv k nehnuteľnostiam. V skutočnosti prešla správa k týmto nehnuteľnostiam na bývalý národný výbor, ktorý ako domnelý vlastník vybudoval sídliská a prostredníctvom mestského podniku ZARES vysadil verejnú zeleň, o ktorú sa následne staral a ošetroval ju ako riadny vlastník. Po roku 1989 prijatými zákonmi prešlo vlastníctvo majetku pôvodne v správe národných výborov na mestá a obce príp. VÚC. Až pri odpredaji štátnych bytov a pozemkov pod bytovými domami mesto zistilo, že chýbajú doklady k vyvlastneniu niektorých pozemkov a hľadalo možnosti ako tieto skutočnosti vyriešiť. Takáto možnosť sa naskytovala v spolupráci s ministerstvom (v súlade s ustanovením § 47c zákona č. 92/1991 Zb. v znení neskorších predpisov), keď pracovníci magistrátu spätnou identifikáciou stavu registra C KN na stav pozemkovoknižný oznamovalo pracovníkom ministerstva čísla pk. vložiek, v ktorých boli zapísaný ako vlastník Čsl. štát a správa rôznych národných podnikov, ktorých právni nástupcovia boli privatizovaní podľa zák. č. 92/1991 Zb., a oni takéto pozemky na základe geometrických plánov osvedčovali do správy ministerstva na účely následného odpredaja Hl. m. SR Bratislave za symbolickú sumu. V žiadnom prípade tu nešlo o prebratie trvalých porastov vysadených na predmetných pozemkoch a následnej starostlivosti o ne, ale o možnosť dostať nehnuteľnosti do vlastníctva reálneho užívateľa, teda mesta. Ministerstvo nemá vo svojej činnosti starostlivosť o dreviny a nemá odborných pracovníkov, ktorí by túto problematiku mohli vykonávať, ani finančné zdroje na krytie nákladov s tým spojených. Zo správy týchto nehnuteľností nemá žiaden príjem, pretože užívateľmi týchto nehnuteľností sú obyvatelia tohto mesta a štátu. Zmeny v smerovaní po každom volebnom období spôsobili, že sa doposiaľ nepodarilo tieto pozemky usporiadať na konečného vlastníka. Je zaujímavé, mesto sa doposiaľ o verejnú zeleň riadne staralo, z čoho dedukujeme, že si vlastníctvo k vysadenej zeleni uvedomovalo, až v roku 2012 sa začalo oháňať zákonom č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny. Ministerstvo na pozemkoch, ktoré nadobudlo podľa ustanovenia § 47c zákona č. 92/1991 Zb. nevysádzalo žiadne trvalé porasty a súhlas s výsadbou dalo iba raz a to v k.ú. Nivy na parc. C KN č. 9871/124 a 126 listom zn. 7/2014-2040 zo dňa 12. 2. 2009, ako reakciu na list ŽP 2008/2313/RCI zo dňa 18. 12. 2008, aj to za podmienky, že o údržbu týchto porastov sa bude starať Mestská časť Bratislava - Ružinov z vlastných prostriedkov na dobu neurčitú.

S pozdravom

Mgr. Ladislav Bányai
Kancelária ministra
Komunikačné oddelenie

Dobrý deň,
k Vášmu podnetu vo veci orezu stromov na Medzilaboreckej 29 na pyramidálnych topoľoch oznamujeme, že vybavíme, aby bol vykonaný rez z dôvodu stabilizácie koruny.

kancelária starostu

Dobrý deň prajem, chcela by som sa spýtať čo je s našim orezom stromov.
8.augusta 2014 nám kancelária starostu sľúbila orez stromov. Do dnešného dňa sa nič neudialo. My len dúfame, že sa niekto nepomýlil lebo stromy pri vedľajších domoch sú zrezané a naše stále nič. Prikladám aj foto, je síce staršieho dátumu ale stromy sú rovnaké ( tá reklama už na fasáde nie je ). Ďakujem za odpoveď.

Dobrý deň pani Szeiszová,
Mestská časť Ružinov eviduje veľké množstvo žiadostí na rez drevín a z kapacitných dôvodov sa nedali zabezpečiť všetky.
Vaša požiadavka na rez stromov bude vykonaná počas vegetácie v roku 2015.

kancelária starostu