Nezdvorilý oznam na Žigmundovej bráne

Zodpovednosť za riešenie: Národná Rada SR

Vyriešený

Zaslal: Anonymný užívateľ, 01. októbra 2018

Oznam na Žigmundovej bráne o jej zavretí je naformulovaný nezdvorilo, arogantne. Stačilo by ho preformulovať - napríklad ako uvádzam nižšie -, aby sme sa pred bránou necítili ako na Hrade spred 30+ rokov ale ako v normálnom slušnom európskom meste, ktoré chce byť voči svojim občanom a návštevníkom prívetivé, lebo si ich váži.
Možný text nového oznamu:
"Pracujeme na oprave ...., aby bol pre Hrad pre návštevníkov ľahšie prístupný a krajší. Mrzí nás, že sme kvôli tomu museli dočasne uzavrieť túto Žigmundovu bránu. Otvoríme ju hneď po skončení prác, najneskôr v xxx. 2018.
Ďakujeme zo pochopenie.
(A na záver podpis orgánu, ktorý bránu zavrel, stará sa o Hrad a o pohodu jeho návštevníkov.)"

03. október 2018

Jerome

súhlas a opraviť chybu ŽIGMUNDOVA! a nie Žigmundová
04. október 2018

Andrej

a co takto pridat informaciu aj v cudzom jazyku - asi by stacila Anglictina
04. október 2018

Andrej

Jerome mozno je to odkaz iba pre pani Zigmundovú :)))
10. október 2018

Odpoveď samosprávy

Dobrý deň,

dnes 10. 10. 2018 bol vymenený oznam o uzavretí Žigmundovej brány za nový – viď príloha.
S pozdravom,
Odbor komunikácie s médiami a verejnosťou Kancelárie Národnej rady SR
10. október 2018

Matej

Hm, koľko turistov asi vie po slovensky... oznámenie o stavbe kľudne nech zostane, ale úvodný oznam by mal byť MINIMÁLNE v angličtine ak nie ešte v ďalších jazykoch (nemčina, ruština japončina, ...).
10. október 2018

Jerome

Vážený
Odbor komunikácie s médiami a verejnosťou Kancelárie Národnej rady SR

snáď nie ZAHÁJENIE stavby!!

Slovenčina /asi/ nie je Vaša silná stránka!
10. október 2018

Pozorovatel

Vazeni pracovnici Kancelarie NR SR,

Co takto trocha empatie voci turistom?

Oznam na brane je oznacenie stavby v zmysle stavebneho zakona, ale pre navstevnika obsahuje kopec informacii, ktore su mu nanic !!!

Navstevnik potrebuje vediet informaciu v slovencine a v anglictine najlepsie doplnenu MAPKOU, kadial sa dostane do arealu a ake su otvaracie hodiny arealu, pripadne aj samotnych expoziicii v hradnom palaci !

Z uvedeneho dovodu nepovazujem podnet za vyrieseny
11. október 2018

Anonymný užívateľ

Kedže som už spôsobil k oznamu na bráne diskusiu a vyvolal aj istú nápravu, s ktorou však nie som celkom spokojný, pripájam aj svoju predstavu možného oznamu (s využitím príspevkov diskutujúcich).
ide iba o koncept, chýba obrázok, kontrola angličtiny, ale možno pomôže...
Ten oficiálny oznam o rekonštrukcií na bráne samozrejme môže byľ tiež, ale to predsa nie je text a forma určená pre našich návštevníkov...

AS

Diskusia

Prihlásený ako

Pridaním komentáru súhlasím s pravidlami používania

Aktualizovať podnet »
Máte nové informácie o podnete?
Pošlite nám jeho aktualizáciu.
Sledovať riešenie podnetu
Chcete byť informovaní o ďalšom vývoji podnetu? a sledujte jeho riešenie.