Z približných rozmerov vnútorného priestoru hornej časti veže, kde bola nádrž na vodu (4,1m x 4,1m x 2,6m) vychádza údaj o objeme približne 44 metrov kubických. Samozrejme, že za predpokladu úplného naplnenia priestoru. V skutočnosti sa tam mohlo nachádzať menej vody - približne 35 metrov kubických. Nikdy sa tam nemohlo zmestiť 350 metrov kubických, tak ako to udávajú nižšie uvedené odkazy. Za predpokladu, že na veži by bola zásoba vody o objeme 350 metrov kubických, tak by výška nádrže bola cca 20 metrov! Hmotnosť cca 350 ton! Rozumné by bolo uviesť, že to mohlo byť 350 hektolitrov. Pri takom objeme, by výška hladiny bola cca 2 metre. Nesprávny údaj o objeme vody vo vodárenskej veži sa opakuje (kopíruje) v informáciách o tejto technickej pamiatke. Na internete:
http://www.presov.sk/portal/?c=12&id=21767
http://pis.sk/clanok/13139/jedinecny_vyhlad_laka_domacich_i_turistov.html
http://pis.sk/clanok/12877/denne_vyse_dvesto_navstevnikov.html
http://www.hlavnespravy.sk/presov-vo-vodarenskej-vezi-uz-otvorili-kaviaren-a-vyberaju-aj-vstupne/209483/
http://www.po-kraj.sk/sk/samosprava/kompetencie-psk/medialna-komunikacia/tlacove-spravy/tlacove-spravy-2012/vodarenska-veza-mala-sluzit-ako-vyhliadka.html
http://udalosti.noviny.sk/z-domova/09-01-2011/presov-mesto-stale-uvazuje-o-ziskani-vodarenskej-veze-do-svojho-vlastnictva.html
http://www.piestanskydennik.sk/sita-detail/?tx_kiossita_pi1%5Bdetail%5D=222599
http://www.presov.sk/portal/?c=12&id=21534
http://presov.korzar.sme.sk/c/7026091/presov-mozno-ponukne-kaviaren-vo-vezi-investorovi.html
Nesprávny údaj sa uvádza aj v printovej podobe:
Prešovský magazín november - december 2013
Dvojtýždenník naše novinky Prešov v prvom aj druhom čísle 2014.
Predpokladám, že som nenapísal informácie o všetkých, čo kopírujú nesprávny údaj o objeme vody.
Všetky nesprávne zverejnené údaje sú už vonku a v súčasnosti aj v budúcnosti sa tieto budú brať ako jeden z podkladov o veži. Na obrázku, z rodinnej zbierky pohľadníc si môžete pozrieť, ako to vyzeralo na začiatku 20. storočia.
Ján Haluška